Gamefly offers downloads of the Borderlands Collection for Windows for $19.99. That's $4 under our February mention and $43 below the lowest price we could find for the two games purchased separately elsewhere. It includes Borderlands: Game of the Year Edition (which also includes downloadable content) and Borderlands 2.

Of note, a Steam account is required for activation.