Best Buy offers the StarCraft II: Battle Chest for Windows and Mac for $23.99. Opt for in-store pickup to avoid the $3.98 shipping fee. That's the lowest price we could find by $4.
Of note, My Best Buy Gamers Club members can get it for $29.99. (A 2-year membership costs $30.)